Traduire italien arabe تأمين مالي

italien

arabe

Noi potremmo trovare i soldi

بامكاننا تأمين المال
Capisco. Sono in grado di darti i soldi.

أتفهم ذلك أستطيع تأمين المال لك
Ha detto alla polizia che voleva i soldi dell'assicurazione.

.لقد أخبرت الشرطة بأنك أردت تأمين المال
Sì, proprio... proprio così, i soldi dell'assicurazione.

نعم، هذا... هذا .صحيح، تأمين المـال
Siediti sul bordo della piscina... immagina il futuro. Tranquillita' economica.

أجلسي عند البركة وتصوري المستقبل تأمين مالي
No, Baber, un'altra volta.

"المتعاونون)، للتأمين والخدمات المالية)"
Possiamo procurarti i soldi.

تبدو تلك صفقة خاسرة بالنسبة لي - نستطيع تأمين المال لك -
E quando il detective le dice che l'ha fatto per i soldi dell'assicurazione...

..ولما المحقق قال بأنها فعلت ذلك من أجل تأمين المال
- Quali soldi dell'assicurazione?

أي مال تأمين؟
Ma per l'assicurazione sono in gioco i propri soldi!

لكن بشركةِ تأمين، هو مالُ فريجينقهم!